Урумчи

Рынок тканей 大西门 (да си мэнь бу ляо ши чан)

Оптово-розничный рынок тканей и фурнитуры для пошива штор, обивки мебели, одежды. Продажа швейных и вязальных машинок и т.д.

Универсальный рынок «Локомотив» 火车头商贸城 (хо чэ тоу шан мао чэн)

Адрес: 奇台路
Оптово-розничный рынок товаров для детей (здание называется "Детский мир"), здание очков и косметики, гостиница с одноименным названием.

Рынок сотовых телефонов 中山通讯市场 (джун шан тун сюнь ши чан)

Можно купить оригиналы и подделки сотовых телефонов, запчасти к ним, аксессуары и пр.

Распечатайте и покажите таксисту

中山通讯市场

Универсальный рынок «Сиюй» 西域轻工基地 (си юй цин гун цзи ди)

Адрес: 大湾北路,876
Гостинично-торгово-складской комплекс, на территории которого расположены рестораны кухонь СНГ, транспортные компании поставляющие груз в СНГ,оптово-розничный торговый комплекс.
В торговом комплексе можно купить товары для дома, одежду, постельное белье, игрушки, бытовую технику и многое другое.
 

Рынок "Шанмаочэн" 国际商贸城 (чжэ ши го цзи шан мао чэн)

Адрес: на пересечении улиц 钱糖江路 长江路
таксисты понимают, если им сказать по-русски "ШамочИн"

Огромный оптово-розничный рынок.
Что можно купить: одежда, обувь, товары для дома, спорттовры, канцтовары, галантерея, игрушки, детские товары, бижутерия, косметика, некоторые виды бытовой техники, кухонные принадлежности, и пр.

Во буяо фаньи (Мне не нужен переводчик)

Во шуо хуа, ни буяо во (я говорю по-китайски, ты мне не нужен)

Та бу ши водэ фаньи (это не мой переводчик)

Компьютерный рынок 电脑胜 (DIAN NAO SHENG)

Адрес: находится на пересечении 中山路 и 红旗路
Рынок по продаже компьютеров, комплектующих, оргтехники, фото-,навигационного оборудования и прочего на эту тематику.
Имеет два здания, расположенных рядом друг с другом.

Рынок кожаных и меховых изделий 皮革城

Адрес: 新华南路, 23
Большой выбор кожаных и меховых изделий. Рядом также располагаются небольшие магазинчики с аналогичным ассортиментом.
И на рынке, и в магазинчиках торг уместен!

Рынок ГуанХуй Мей Джю Ли Юань 广汇美居物流园

Крупный рынок по продаже мебели, стройматериалов, бытовой техники, сантехники, постельных принадлежностей и прочего.
Аналог рынка Хуалинь, с той лишь разницей, что находится в некотором удалении от центра города (около 20 юаней на такси). Рынок относительно новый, ассортимент большой, на некоторые вещи цены могут быть немного ниже, чем на Хуалине, опять же обусловленные далеким расположением и более низкой посещаемостью, чем Хуалинь.

(Coordinates: 43°51'43"N 87°34'39"E, для Google earth)